Termeni si conditii

TERMENI SI CONDITII

PENTRU UTILIZAREA ACESTUI SITE ESTE NECESARA CITIREA SI ACCEPTAREA IN TOTALITATE A ACESTOR TERMENI SI CONDITII. VIZITAREA IN CONTINUARE A ACESTUI SITE CONFIRMA SI PREZUMA IN MOD ABSOLUT ACORDUL SI ACCEPTAREA NECONDITIONATA A ACESTOR TERMENI SI CONDITII. SERVICIILE PE CARE ACEST SITE LE FURNIZEAZA SUNT REZERVATE PERSOANELOR CU CAPACITATEA JURIDICA DEPLINA.

Platforma GiftyDonation

Platforma GiftyDonation este proprietatea Create Direct s.r.l. („Administratorul Platformei”) si reprezinta un sistem integrat prin intermediul caruia orice utilizator inregistrat in Platforma („Donator”) poate acorda, cu titlu gratuit, diverse sume de bani („Gratuitati”) persoanelor juridice fara scop lucrativ listate in Platforma (“ONG Listate”). Serviciile oferite de Platforma GiftyDonation se adreseaza in special persoanelor fizice, dar pot fi accesate si de persoanele juridice. 

Utilizatorii Platformei GiftyDonation sunt informati ca, in măsura în care, conform legislaţiei aplicabile, Gratuităţile acordate ori decontate catre ONG Listate prin intermediul Platformei GiftyDonation presupun incheierea unor contracte sau parcurgerea unor formalitati speciale si specifice (inclusiv obligatii de raportare ori inregistrare a tranzactiilor), indeplinirea acestor proceduri se va realiza inafara Platformei GiftyDonation, prin grija exclusiva a partilor implicate (Donatorul si ONG Listat) si fara nicio obligatie, interventie ori responsabilitate din partea Administratorului Platformei.

De asemenea, uitilizatorii iau act si accepta ca Administratorul Platformei nu are si nu isi asuma nicio responsabilitate cu privire la informatiile afisate in Platforma GiftyDonation cu privire la ONG Listate ori proiectele derulate de acestea si pentru care solicita sau se acorda Gratuitati. Intreaga responsabilitate privind aceste informatii si modul de utilizarea a Gratuitatilor obţinute prin intermediul Platformei GiftyDonation revine ONG Listate. Acestea din urma vor fi singurele responsabile şi îşi vor asuma repararea tuturor prejudiciilor suportate de Donator sau orice alte terţe persoane pentru nerespectarea obligaţiilor legale sau conventionale intervenite in legatura cu activitatea desfăşurată sau Gratuităţile obţinute prin intermediul Platformei GiftyDonation.

Accesul pe Platforma GiftyDonation
Accesul pe Platforma GiftyDonation este gratuit, dar conditionat de crearea unui cont de utilizator-client („Contul de Client”), prin completarea si transmiterea tuturor informatiilor solicitate de sistem.

Fiecare utilizator al Platformei GiftyDonation, potential Donator sau ONG Listat, este singurul responsabil cu privire la datele incarcate in sistem si garanteaza ca are dreptul sa prelucreze datele cu caracter personal introduse, inclusiv prin transmiterea acestora catre Administratorului Platformei. Fiecare utilizator este de asemenea responsabil pentru pastrarea confidentialitatii datelor de acces in Contul de Client si este de acord sa isi asume, prin utilizarea Platformei GiftyDonation, intreaga responsabilitate pentru toate activitatile efectuate din contul sau de utilizator, creat pe Platforma.

Administratorul Platformei isi rezerva dreptul, dar fara a avea vreo obligatie in acest sens, de a solicita oricarui utilizator toate documentele necesare, utile sau recomandate pentru procesarea platilor pe Platforma GiftyDonation, cum ar fi, dar fara a se limita la: actul de identitate (pentru persoane fizice), extras de registru eliberat de Registrul Comerțului sau orice alt document de inregistrare (pentru persoane juridice), certificat de inregistrare in scopuri de TVA.

Administratorul Platformei isi rezerva dreptul de a refuza accesul oricaror utilizatori la o parte sau la toate funcţiile Platformei GiftyDonation, precum si de a restrictiona procesarea platilor in cazul in care exista suspiciuni de frauda din partea utilizatorilor respectivi sau daca acestia au un comportament de natura sa prejudicieze interesele Administratorului.

Acordarea Gratuitatilor catre ONG Listate
Fiecare Donator poate acorda Gratuitati catre ONG Listate in limita sumei existente in Contul sau de Client, dar fara a depasi suma de 25.000 ron per tranzactie si/sau ONG Listat. Administratorul Platformei isi rezerva dreptul de a limita sau standardiza sumele de acordat ca si Gratuitati, valorile astfel prestabilite fiind afisate in Platforma GiftyDonation.

Acordarea unei Gratuitati se face astfel: din catalogul ONG Listate existent in Platforma GiftyDonation se alege beneficiarul dorit si ulterior se selecteaza suma de acordat acestuia cu titlul de Gratuitate. Tranzactia se considera efectuata numai daca aceasta este finalizata prin accesarea butonului „Finalizarea Tranzactie” si primirea unui mesaj de sistem de confirmare privind finalizarea/inregistrarea tranzactiei. Dupa validarea tranzactiei, suma va fi debitata din Contul de Client al Donatorului si va fi transferata catre ONG Listat beneficiar la finalul lunii in care a avut loc tranzactia.

Creditarea Contului de Client cu sumele pe care un Donator doreste sa le acorde cu titlul de Gratuitate prin intermediul Platformei GiftyDonation se poate face prin plata on-line, cu cardul, sau prin valorificarea Voucherelor GiftyDonation. Se precizeaza in mod expres ca toate sumele creditate in Contul de Client nu sunt rambursabile si pot fi utilizate de catre Donator doar pentru acordarea de Gratuitati prin intermediul Platformei GiftyDonation.

Donatorul intelege ca orice tranzactie realizata pe Platforma GiftyDonation (i.e. alimentare cont, acordare Gratuitate) este definitiva si irevocabila, fara posibilitatea denuntarii unilaterale de catre Donator, dreptul de retragere nefiind aplicabil acestor tranzactii.

Platile on-line
Platile efectuate online cu cardul, se vor face prin intermediul solutiilor de plata online oferite de catre un tert partener autorizat. In prezent, partenerul nostru este EuroPayment Services s.r.l.  EuroPayment Services s.r.l. garanteaza securitatea sistemelor informatice in vederea eliminarii riscului ca datele utilizatorilor sa intre in posesia si sa fie folosite abuziv de persoane neautorizate.

Informatiile privind datele cardului bancar (tip card, numar de card, data expirarii, CVV2, etc.) nu vor fi transferate sau stocate pe serverele Adminitratorului si nici pe serverele EuroPayment Services s.r.l. Datele legate de cardul utilizatorulor sunt introduse direct in sistemele Visa sau MasterCard.

Folosind sistemele "Verified By Visa" şi/sau "MasterCard SecureCode", deţinătorul de card are posibilitatea de a-şi defini o parolă personală care îi va confirma identitatea şi proteja datele cardului împotriva folosirii lor frauduloase pe Internet. In acest caz, autorizarea tranzactiei se face doar dupa autentificarea utilizatorului in acest sistemul de plati - introducerea codului/parolei secrete, similar codului PIN la tranzactiile de la ATM.

Administratorului Platformei poate anula orice tranzactie efectuata de catre Donator, in urma unei notificari prealabile adresate acestuia, fara nicio obligatie ulterioara a vreunei parti fata de cealalta sau fara ca vreo parte sa poata sa pretinda celeilalte daune-interese in urmatoarele cazuri:
•    neacceptarea de catre banca emitenta a cardului Donatorului;
•    invalidarea tranzactiei de catre procesatorul de carduri agreat de Administratorul Platformei;
•    datele furnizate de catre Donator, pe Platforma GiftyDonation sunt incomplete si/sau incorecte.

Voucherele GiftyDonation
Voucherele GiftyDonation reprezinta cupoane valorice emise de catre Administratorul Platformei, de regula in format electronic, si care pot fi utilizate la creditarea Contului de Client in vederea acordarii de Gratuitati in cadrul si prin intermediul Platformei GiftyDonation.

Voucherele GiftyDonation nu pot fi transferate, preschimbate si nici rascumparate, nici in perioada de valabilitate si nici dupa expirarea acesteia.

Voucherele GiftyDonation pot fi utilizate numai pe perioada lor de valabilitate, exclusiv on-line si numai in cadrul platformei GiftyDonation, pentru donatii catre ONG Listate.

Voucherele GiftyDonation sunt valabile 6 luni din momentul achizitiei.

Modificarea Termenilor si Conditiilor
Administratorul Platformei isi rezerva dreptul de a modifica si actualiza unilateral acesti Termeni si Conditii, fara niciun preaviz, prin simpla afisare a noii versiuni pe site-ul www.GiftyDonation.com. In acest sens, orice utilizator este invitat sa acceseze cu regularitate Termenii si Conditiile, mai ales in situatiile in care doreste sa acorde Gratuitati prin intermediul Platformei GiftyDonation.

 

POLITICA DE PRELUCRARE A DATELOR PERSONALE

NOTIFICARE DE PROTECTIE A DATELOR

Protectia datelor dumneavoastra cu caracter personal este foarte importanta pentru noi. Prezenta notificare descrie practicile noastre privind colectarea si utilizarea de catre noi a datelor dumneavoastra personale – de exemplu, ce date colectam, de ce si in ce scop, si explica drepturile de care beneficiati in legatura cu datele cu caracter personal.

In acest document, puteti gasi informatii privind urmatoarele subiecte:

1. CINE SUNTEM
2. CUM COLECTAM DATELE DUMNEAVOASTRA PERSONALE
3. CUM PARTAJAM INFORMATIILE
4. TRANSFERURILE DE INFORMATII IN AFARA UNIUNII EUROPENE
5. SECURITATEA
6. DREPTURILE DUMNEAVOASTRA
7. MODIFICARI PRIVITOARE LA NOTIFICARE
8. INFORMATII DE CONTACT

1. CINE SUNTEM

Create Direct SRL este o societate cu sediul in str. Siriului, nr. 42-46 sect. 1, Bucuresti, telefon/ fax 0212246552, cod fiscal RO16678558, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/13124/2004. Noi colectam si prelucram diferite categorii de date personale de la dumneavoastra, care, in conformitate cu legislatia Uniunii Europene privind protectia datelor personale, ne confera calitatea de operator de date pentru astfel de date.

2. CUM COLECTAM DATELE DUMNEAVOASTRA PERSONALE

Datele personale pot fi colectate sau accesate in mai multe moduri, inclusiv:

• direct de la dumneavoastra (de exemplu, completand un formular pe website sau apelandu-ne la telefon);
• in mod automat (de exemplu, datele observate de noi atunci cand navigati pe pagina noastra de internet, https://www.giftydonations.com/ sau https://www.createdirect.ro/ – de ex., cookie-uri, IP etc.);
• de la terte parti (de exemplu, informatiile disponibile public pe platforme de socializare, cum ar fi Facebook).

2.1. Date furnizate direct de dumneavoastra

Putem colecta date pe care le furnizati direct. De obicei, acest lucru se va intampla cand:

• achizitionati produsele sau serviciile noastre;
• ne contactati prin formularele de contact de pe pagina noastra de internet, prin e-mail, prin telefon, prin platforme de socializare;
• participati la un eveniment organizat de noi;
• va inregistrati pentru a primi comunicari de marketing din partea Create Direct;
• ne vizitati in sediul si punctele noastre de lucru.

2.2. Date colectate in mod automat

Putem colecta date despre dumneavoastra in mod automat. De obicei, acest lucru se va intampla cand:

• ne vizitati in sediul sau punctele noastre de lucru;
• comunicati cu noi (de exemplu, prin platforme sociale);
• faceti postari publice pe platformele de socializare pe care le urmarim (de exemplu, pentru a raspunde solicitarilor privind produsele si serviciile Create Direct).

De asemenea, putem sa colectam automat date despre dumneavoastra prin utilizarea cookie-urilor si a tehnologiilor de urmarire similare. Modul in care folosim tehnologii de urmarire (ca de ex. cookies si altele care nu sunt bazate pe cookies, ca de ex. web beacon) pe pagina noastra de internet este descris in sectiunea Politica cookies.

2.3. Date furnizate de terte parti

Daca acest lucru este permis de lege, putem obtine date despre dumneavoastra de la terte parti, de exemplu, informatii de profil disponibil public (cum ar fi preferintele si interesele dumneavoastra) de pe site-uri de social media terte (cum ar fi Facebook).

Putem, de asemenea, sa colectam date in alte contexte care va sunt aduse la cunostinta in momentul respectiv.

Ce date colectam despre dumneavoastra?

• date necesare pentru a va furniza serviciile si produsele noastre;
• date pe care ni le oferiti in formulare;
• date despre vizitele dumneavoastra la sediile si punctele noastre de lucru;
• date pe care ni le oferiti in apelurile telefonice;
• date pe care ni le oferiti in email-urile pe care ni le transmiteti;
• date despre preferintele si interesele dumneavoastra;
• date necesare pentru a raspunde solicitarilor si sesizarilor dumneavoastra.

Datele pe care le colectam direct de la dvs. vor fi evidente din contextul in care le furnizati. De exemplu:

• daca solicitati informatii despre unul dintre serviciile noastre, folosind formularele de pe pagina noastra de internet, ne furnizati numele dvs., date de contact si serviciile de care sunteti interesat;

Datele pe care le colectam in mod automat vor viza, in general:

• detalii despre vizita sau apelul dumneavoastra (cum ar fi de ex., durata);
• dispozitivul dumneavoastra (cum ar fi, de ex., adresa dvs. IP sau identificatorul unic al dispozitivului, detalii despre orice cookie-uri pe care le-am stocat pe dispozitivul dumneavoastra etc.).

Datele pe care le colectam de la terti vor consta, in general, in informatii de profil disponibile in mod public (de exemplu, din postarile publice pe social media).

Putem folosi informatiile despre dumneavoastra in urmatoarele scopuri:

• Pentru a respecta obligatiile legale, cum ar fi arhivarea datelor conform legislatiei aplicabile sau plata impozitelor si a contributiilor fiscale;
• Pentru a va vinde produsele si serviciile noastre;
• Pentru a va transmite comunicari comerciale;
• Pentru a va transmite oferte de produse/ servicii relevante, pe baza unor analize avansate cu privire la interesele dumneavoastra;
• Pentru apararea drepturilor si intereselor noastre in justitie;
• In alte scopuri pe care vi le aducem la cunostinta sau care vor fi clare din context, la momentul in care informatiile despre dvs. sunt colectate prima data.

Baza legala pentru folosirea datelor despre dumneavoastra este una dintre urmatoarele:

• respectarea unei obligatii legale la care suntem supusi;
• executarea unui contract la care sunteti parte;
• interesul nostru legitim care nu este inlaturat de interesele pe care le aveti de a proteja datele dumneavoastra personale;
• consimtamantul dumneavoastra, pe care il vom solicita inainte de prelucrarea datelor.

In unele cazuri, putem utiliza date despre dvs. in moduri care nu sunt descrise mai sus. In acest caz, vom furniza o notificare suplimentara privind confidentialitatea care explica aceasta utilizare.

3. CUM PARTAJAM DATELE

Este posibil sa partajam date despre dumneavoastra cu:

• Asociatiile/ fundatiile caritabile/ ONG-urile catre care optati sa donati, sau cu terți care furnizează produse sau servicii, cum ar fi furnizorii de sisteme IT și furnizorii de servicii de asistență aferenți, inclusiv furnizorii de servicii de telecomunicații, realizare copii de rezervă și recuperare în caz de dezastru, servicii de securitate informatică și alți furnizori de servicii externalizate, cum ar fi stocare în afara spațiului propriu și furnizori de servicii de stocare în sistem cloud;
• Terțe parți, dacă este necesar sau permis de lege, de exemplu: autorități de reglementare, departamentele guvernului, ca răspuns la o cerere a autorităților de aplicare a legii sau a altor funcționări guvernamentale, atunci când dezvăluirea este necesară sau adecvată pentru a preveni vătămarea fizică sau pierderile financiare sau în legatură cu o investigație a unei activități ilegale suspectate sau reale, și în contextul restructurării organizaționale.

4. TRANSFERURILE DE DATE IN AFARA UNIUNII EUROPENE

Ca regulă generală, datele personale nu vor fi transferate în afara UE. Cu toate acestea, în cazul în care este necesar transferul datelor personale către țări din afara SEE, vom lua măsurile necesare pentru a asigura nivelul de protecție și securitate adecvat în raport cu legile aplicabile, inclusiv prin introducerea unor clauze contractuale standard în contractele ce vizează respectivul transfer.

5. SECURITATEA

Cum protejam datele dumneavoastra?

Punem in aplicare masuri tehnice si organizatorice adecvate pentru protejarea datelor personale pe care le detinem impotriva dezvaluirii, utilizarii, modificarii sau distrugerii neautorizate. Daca este cazul, folosim tehnologii de criptare si alte tehnologii care pot ajuta la securizarea informatiilor pe care le furnizati. De asemenea, solicitam furnizorilor nostri de servicii sa respecte cerinte stricte de confidentialitate si securitate a datelor.

Cat timp vor fi pastrate informatiile despre dvs.?

Vom pastra informatiile despre dvs. pe perioada necesara pentru a indeplini scopurile pentru care au fost colectate informatiile. Dupa aceea, le vom sterge. Perioada va varia in functie de scopurile pentru care au fost colectate informatiile. In anumite circumstante, aveti dreptul sa ne cereti sa stergem informatiile. De asemenea, uneori suntem obligati din punct de vedere legal sa pastram informatiile, de exemplu, in scopuri fiscale si contabile.

6. DREPTURILE DUMNEAVOASTRA

In calitate de persoana vizata, aveti urmatoarele drepturi legale cu privire la datele dumneavoastra personale pe care le prelucram: (i) sa ne cereti sa va permitem accesul la ele; (ii) sa ne cereti sa le rectificam, sa le actualizam sau sa le stergem; (iii) sa ne cereti sa restrictionam utilizarea acestora, in anumite circumstante; (iv) sa obiectati cu privire la utilizarea acestora de catre noi, in anumite circumstante; (v) sa va retrageti consimtamantul privind utilizarea acestora de catre noi; (vi) portabilitatea datelor, in anumite circumstante; si (vii) sa depuneti o plangere la autoritatea de supraveghere a protectiei datelor personale.

Pentru a va exercita drepturile, va rugam sa ne contactati utilizand datele de contact mentionate in sectiunea 8 de mai jos.

7. MODIFICARI PRIVITOARE LA NOTIFICARE

Putem actualiza din cand in cand aceasta notificare (si orice notificare suplimentara privind confidentialitatea). Va vom notifica despre modificari cand este necesar sa o facem in temeiul legii.

8. INFORMATII DE CONTACT

Daca aveti orice fel de intrebari despre aceasta notificare sau doriti sau doriti sa va exercitati drepturile asa cum sunt acestea prevazute mai sus, ne puteti contacta folosind urmatoarele date de contact:

Adresa de Corespondenta: Strada Siriului, nr. 42-46, etaj 3, sector 1, Bucuresti.
E-mail: office@createdirect.ro
Telefon: +40212246552